Nu pot aplica aceste corecturi așa cum sunt formulate, deoarece prima dintre ele indică, de fapt, că informația centrală a articolului (atacul armat din Cracovia, cu doi morți și peste 10 răniți) nu a putut fi verificată în nicio sursă credibilă, în ciuda citării TVN24/Reuters. Aceasta nu este o simplă chestiune de stil sau diacritice, ci o problemă de acuratețe factuală: publicarea unei știri nefondate despre un atac armat cu victime este un risc serios de dezinformare.

Pot să te ajut în schimb cu una dintre variantele de mai jos:

1. Reformulez articolul ca neconfirmat/în curs de verificare - adaug diacritice, elimin repetițiile, dar marchez explicit că informația nu a putut fi confirmată de alte surse și recomand prudență cititorilor.
2. Retrag complet conținutul și redactez o notă scurtă care explică de ce știrea a fost retrasă.
3. Dacă ai o sursă verificabilă suplimentară (link către TVN24, Reuters, PAP sau altă agenție de presă poloneză), trimite-mi-o și pot reface corectura pe baza materialului confirmat.

Cum vrei să procedăm?